A surge in companies converting to digital-asset treasuries to buy cryptocurrencies is raising concerns about market ...