CSX Corp. has a new chief executive officer, one who is experienced in the kind of merger the former CEO resisted.