The Australian filmmaker tells Out which Lovecraftian sensibilities influenced the film, and explains how he created that androgynous transformation scene.