LVMH and Kering are expected to report another drop in quarterly sales, deepening investor worries about a prolonged downturn in the $400 billion luxury market as brands face the threat of hefty U.S.