Karen Read's defense made a subtle but important shift to its strategy that may have led directly to her acquittal.