Investors and analysts have gotten more bullish on Peloton stock following the company's recent quarterly report.