England endured a frustrating end to the fourth Test as India dominated in their second innings, with centuries from Shubman ...