With the Toronto Blue Jays on the cusp of a World Series title, pitcher Kevin Gausman’s mastery of the splitter is not just athletic skill, it’s a brilliant application of physics.