The polar vortex is making a return to the forecast, but the counterintuitive weather feature is nothing to fear.