Nvidia Corp. is at the cutting edge of chip design, keeping competitors on their heels with a fast-moving roadmap of innovations that are powering the artificial-intelligence wave. But lately ...