Cain previously complained when "Superman" director James Gunn said the character's immigrant background is "the story of ...