The Trump administration activated 2,000 additional National Guard soldiers in California, even as the state’s governor clashes with the White House over deploying troops.