Chalkbeat reports on how social media fuels youth gun violence in Indianapolis, with over a third of homicides linked to online interactions.