Quebec pool owners who haven't yet complied with safety regulations requiring controlled access to outdoor pools, have been given at least another year to comply.
Recorded vote was 4-3 in favour of keeping existing pool and renovating to extend its life – an option not recommended by town staff.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results