This is where career pathing in a flat organization comes in. Growth does not always have to mean promotions and new titles.