The large-cap Russell 1,000 is set to close out Q3 with a gain of roughly 7%, but the average stock in the index is up much less than that at 4%.