In the early ’00s, a group of Rhode Island artists lived in a hidden spot in the bowels of a mall — for four years.