FDA microbiologist Stephanie Rogers tells PEOPLE the shutdown has affected her two daughters, who are "stressed out" ...