Many students are turning to technology that predates the rise of smartphones. It is a direct —and creative — reaction to the cellphone bans instituted by schools and institutions across the country.