For years, I’d heard about the Borderlands franchise and its legendary reputation among co-op looter-shooters, yet somehow ...