Google’s new developer ID rule may tighten Android security — or end its open-source freedom. Here’s what’s at stake.