A storied badge isn’t a shield against fast-moving regulation or quicker rivals. As Europe’s EV market hardens, the gap ...