The wrangling between the police hierarchy and the civilian arm of the commission could not be more ill-timed or more ...