If MacOS doesn't have a particular application that you need, you might have to turn to Windows or a piece of software that allows you to run a Windows app on Apple's OS.
Several users are reporting that macOS Tahoe update fails to install on their Mac Studio with M3 Ultra chip due to hardware verification issue.