Discover the subtle yet unmistakable dining habits that quietly reveal who truly belongs to old money—and who is still trying to prove it.