Astronaut says Gen Z often quits when things get uncomfortable—here’s the Jeff Bezos Blue Origin training that taught her to push through