The public health system said it would submit a bid to buy Waterbury Hospital from Prospect in the coming week.