When Theatre Calgary presents the vintage thriller Dial M for Murder in the Max Bell Theatre, Sept. 30 through Oct. 26, it will have a slightly different dial tone.