Thats the usual message when port 8080 is bound to another application. Please see if something else runs on 8080 and stop that service, or change the http port used.

JNIHelp W Discarding pending exception (java.lang.StackOverflowError: stack size 8188KB) to throw java/lang/RuntimeException I believe this is the cause of the crash in Crashlytics.