Washington, D.C.'s housing market could face a downturn as the federal government shutdown puts employees' jobs at risk.