Comcast offers self installation for many of its Xfinity customers. Here's how you can quickly set up your X1 box and activate your cable service.