A response on that thread refers to the NetBeans Java Hint Module Tutorial. Looking over that tutorial reminds me that the approach outlined in this post and available in NetBeans 7.1 is certainly ...

For the desktop, NetBeans IDE 7.1, released Thursday, updated the software’s Matisse editor, which now uses the latest version of the Java Swing GUI (graphical user interface) library.