No uses un traductor automático. Cuando un término se use comúnmente en inglés dentro del entorno de la programación, déjalo sin traducir pero usa cursiva la primera vez que se mencione. Intenta usar ...

Este libro es un vistazo pragmatico y balanceado a la Programación Funcional en JavaScript. La primera edición esta ahora completa. Leela aqui online gratis, o: "JavaScript Funcionalmente-Ligero" ...