So I create a Visual Studio .Net web form on a server and can get that to run just fine. I then switch to the html view of the page and try to add some javascript buttons using the <script> tags ...

Starting with this release, TypeScript is now in-the-box with Visual Studio 2013. And TypeScript 1.0 RC also is being made available for Visual Studio 2012 customers as a standalone installer.