How to Make a Table in a Business Letter. Writing a business letter with word processing software, like Microsoft Word, gives you the flexibility to insert elements other than text.