Download the plugin for your version of blender: Cats Blender Plugin The releases page will contain different versions of the plugin for different versions of blender, ensure you download the correct ...
In Blender 3.6+ go to Edit > Preferences > Add-ons. Also you don't need to save the user settings there. For the 4.0 version please download it Here. If installed ...