We trust there's a good reason you need to get on that Wi-Fi network. When you don't have login credentials, these tricks can help you connect.