Apple's Pages never gets the praise it should, but it's especially unfairly ignored on the iPad where in truth it is an exceptionally easy to use pro writing app. Whether it's on the Mac or the iPad, ...
Tap the Share icon (the square with the arrow). Scroll down and choose Print. On the preview screen, use two fingers to pinch outward. This instantly converts the preview into a PDF. Tap the Share ...