macOS has two distinct volume control options in the Sound preference pane that affect how a Mac produces sound. The Alert volume slider in the middle controls sound effect and notification volume; ...
If your voice always sounds muffled on calls, adjusting your Windows microphone settings can help. A few quick tweaks to your input device, volume, and audio enhancements will help you come through ...