For separating couples, it’s confusing enough to try to distinguish between shared custody and split custody in plain English. For people who must rely on, say, a Tamil interpreter to explain legal ...

Archana Ravichandradeva is sitting behind the table at her booth when a man approaches her with a war story. His brother was killed in the Sri Lankan civil war, he tells her in Tamil, and he wants his ...