The "Livin' on a Prayer" singer underwent vocal cord surgery in 2022, which was depicted in the band's 2024 docuseries "Thank ...