Although major retailers, including Wal-Mart, won a court battle in April allowing them to keep their English names, Premier Philippe Couillard suggested the government would tighten Bill 101 to ...